Bill Gates nu mai este presedintele Microsoft...
... din 1998, cand in aceasta functie a fost numit Steve Ballmer.
Cu toate acestea, multe publicatii din Romania se incapataneaza sa anunte vizita "presedintelui Microsoft" in Romania.
Pentru ca functiile executivilor Microsoft par sa fi creat o anumita confuzie in presa romaneasca, iata organigrama oficiala.
In prezent, Microsoft are 5 presedinti - acestia sunt: Robert Bach, Jean-Philippe Courtois, Kevin Johnson si Jeff Raikes. Steve Ballmer nu mai este presedinte, ci are functia de director executiv (CEO), in timp ce Bill Gates a pastrat doar titlul de "chairman of the board". Anul trecut, Bill a anuntat ca in 2008 se va retrage si din aceasta functie.
Intrucat veni vorba de Bill, iata si o secventa "calda" cu Bill Gates la Daily Show.
Cu toate acestea, multe publicatii din Romania se incapataneaza sa anunte vizita "presedintelui Microsoft" in Romania.
Pentru ca functiile executivilor Microsoft par sa fi creat o anumita confuzie in presa romaneasca, iata organigrama oficiala.
In prezent, Microsoft are 5 presedinti - acestia sunt: Robert Bach, Jean-Philippe Courtois, Kevin Johnson si Jeff Raikes. Steve Ballmer nu mai este presedinte, ci are functia de director executiv (CEO), in timp ce Bill Gates a pastrat doar titlul de "chairman of the board". Anul trecut, Bill a anuntat ca in 2008 se va retrage si din aceasta functie.
Intrucat veni vorba de Bill, iata si o secventa "calda" cu Bill Gates la Daily Show.
Labels: Microsoft
RSS 
Email
Pe organigrama aia scrie Bill Gates: Chairman. Asta nu inseamna presedinte ?
Posted by
Andrei Crivat |
January 31, 2007 12:26 PM
revin: la ballmer scrie Chief Executive Officer. Asta nu inseamna un fel de director general
Posted by
Andrei Crivat |
January 31, 2007 12:27 PM
Din punct de vedere al pozitiei in companie, "chairman" nu este tot una cu "presedinte". Chairman (of the board) este un fel de director al consiliului de administratie. Am rescris postul, aducand ceva mai multe detalii. Sper ca asta sa clarifice un pic rolurile :-)
Posted by
Eduard |
January 31, 2007 1:25 PM
super blog. sincer!
cred ca o sa-mi fac si eu unul "Harald: Un Român la IBM"
si in plus avem acelesi hobby-uri.
Diferenta: Germania si Nikon
Ceau, harry
Posted by
Anonymous |
January 31, 2007 3:46 PM
Multumesc mult pentru aprecieri, Harry!
Cat despre titlul blogului, join the club - am mai vazut undeva o propunere gen "Vasile - un Roman la McDonald's" :-)
Posted by
Eduard |
January 31, 2007 3:52 PM
Corect ar fi, si uzitat in limba romana, de altfel, "Presedinte al Consiliuliui de Administratie".
S-ar putea prescurta Presedinte CA, avand in vedere ca in limba romana nu exista un alt termen, ca sa se vada clar diferenta, dar creierul doare cand il folosesti, asa ca multi care se tem de aceasta durere nu se deranjeaza sa puna functille corect.
Posted by
Loredana |
February 01, 2007 11:00 AM
Scuze ca fac posturi consecutive, dar aici este un link in care Bill Gates apare drept Chairman of the Board
http://www.microsoft.com/msft/reports/ar06/staticversion/10k_do_dir.html
Posted by
Loredana |
February 01, 2007 11:04 AM
@Loredana: corect - in acest context, Chairman este de obicei folosit in loc de "Chairman of the Board" - rol insa extrem de diferit de cel de "President"
Posted by
Eduard |
February 02, 2007 12:36 PM