Romania, un pays pour les connaisseurs
In cele 10 zile de cand sunt in Romania, am reusit sa descopar acel "ceva" care face ca experienta unui turist aici sa difere de cea traita in alta tara: Pentru a avea sanse de supravietuire, aici trebuie sa cunosti. Sa stii cand sa ignori un indicator de circulatie (da, semnul ala arata spre Pitesti inainte, dar de fapt trebuie sa o iei spre stanga, caci drumul inainte e in lucru), sa stii ce taxiuri sa iei (preturile pe care le-am vazut in Bucuresti sunt oriunde intre 1.2 si 8.0lei/km), sau cu cine sa vorbesti pentru o vizita la un doctor.
In Seattle, un vizitator se va descurca in astfel de situatii la fel de bine ca un localnic. In Bucuresti, ca vizitator vei ajunge cel mai probabiul pe drumul gresit, si te va costa mult mai mult.
Draft - full post to come after August 4th
In Seattle, un vizitator se va descurca in astfel de situatii la fel de bine ca un localnic. In Bucuresti, ca vizitator vei ajunge cel mai probabiul pe drumul gresit, si te va costa mult mai mult.
Draft - full post to come after August 4th


Welcome to Romania :)
Posted by
Anonymous |
July 31, 2007 1:18 AM
He-he, a propos de "cunoscut", totul porneste de la bani...
Ultima oara am fost in Romania in 2005, cind leii de abia se schimbasera, si totul era inca dupa vechile preturi, a mers ok. Am fost recent in Ro si acum totul e o harababura.
Preturile scrise sunt afisate fie in lei noi fie in lei vechi, dupa cum l-a taiat pe fiecare capul. Ca sa fie insa mai frumos, incurcatura apare cind cineva iti *spune* un pret... De multe ori am fost confuzat cind a trebuit sa platesc ceva si nu *citisem* apriori cit costa. Pina la urma m-am prins ce se intimpla: preturile mi se cereau in lei vechi, dar mi se spuneau numai sutele de mii. E.g. o cartela telefonica "de 10$" (pe care btw, platesti in realitate vreo 11-12 :-)) costa sa zicem 270.000. Dar nu ti se cer nici 27 lei (noi), nici 270 mii (vechi) ci simplu 270 lei. Rezulta o frumoasa diferenta de un ordin de marime care ma confuza de fiecare data.
Si de multe ori nu e atit de batator la ochi ca in cazul cartelei (utilities pentru un strain sunt 10x mai scumpe ca in Ro, maxitaxi-ul parca nu-ti vine sa crezi ca e doar 15 lei cind doar pe taxi-ul pina la gara ai dat tot atit, etc)
Evident, trebuie "sa cunosti" preturile.
Greu pentru un strain sa se descurce - mai mult ca sigur "va lua tzeapa". Din fericire mie nu mi s-a intimplat (poate pentru ca inca sunt oameni cinstiti in Romania, sau poate pentru ca vorbind limba m-au luat ori de idiot ori au crezut ca fac misto de ei).
Posted by
Alin |
July 31, 2007 1:40 AM
Unii mizeaza pe nestiinta vizitatorilor, chiar si bastinasii sunt pacaliti adesea:))
Posted by
kristofer93 |
July 31, 2007 4:05 AM
hehe. ai gresit orasul. in schimb esti norocos pt ca vorbesti limba binishor :P
Posted by
Misu |
July 31, 2007 4:37 AM
Nu am intalnit inca o persoana in Romania care in loc sa critice... sa faca ceva, acel ceva sa fie macar sa vorbesca in limba sa cat de cat corect, sau macar sa scrie corect, ca e mai simplu; sa propuna solutii - ci nu sa rada de orice si sa se vaite - ca auloeu ce naspa e in RO - dar ce bine e in Seattle, Lyon, Sidney sau nu situ unde. Da in Romania nu e cel mai bine! Dar ce ai facut TU ca sa fie bine ? Ai plecat din tara cu prima ocazie? O sa lucrezi pana la adanci batranete pentru SUA pentru ca sa iti poti cumpara o casa cu 2 etaje si copii tai sa nu vada saracia din care vii ? Sau ati lasat numai tigani aici si vreti ca ei impreuna cu investitorii straini sa va ridice tara? Cand o sa depuneti macar atata efort sa nu criticati, sa faceti un sacrificiu macar cat negru sub unghie pentur tara de unde veniti, atunci mai evaluam.
Astept criticile dvs, ca un roman este genetic predispus spre asta si nu astept nici un efort altruist pentru Ro, pentru ca populata din spatiu mioritic este incompatibila cu astfel de concepte. Alta rugaminte este sa nu ma injurati cu tiganisme si cu englezisme (ce limba mai cunosti?), ca sincer sa fiu sunt obosit de ele.
Numai bine!
Posted by
No nickname |
August 01, 2007 12:30 AM
Asta e pentru no nickname: esti satul de englezisme si tiganisme -- dar cine te pune, tata, sa citesti blog-uri??? Cat despre scris/vorbit corect (in romaneste), ce sa mai zic...........
Ce e rau in a vedea lucrurile cum sunt de fapt?
Sunt sigur ca daca ai fi putut, ai fi roit-o si tu la prima ocazie din RO pentru casa cu doua etaje! Dar deh, unde nema putilintza......
Ia nu te mai ciupi, Eduard a facut o observatie si atata tot!!!
Posted by
Anonymous |
August 01, 2007 11:34 PM
:) Acum zii tot, ca nu numai asta s-a intamplat. Sigur ai avut si alte aventuri neplacute pe meleagurile mioritice dar ti-e rusine sa le spui. De ce? Asta nu face parte din Romania?
Iar acum sa trecem la altceva. La oameni care se ascund su anonimate de "No nickname", mari patrioti, mari "caractere".
Astia sunt genul de oameni care trag de timp la servici, invidiosi din cale afara pe vecinu care si-a luat Logan si care fac economie si la apa ca sa isi ia un apartament cu 2 camere, cfII, in Drumul Taberei.
Ei sunt cei care cred ca aici se poate si daca ii contrazici li se pune pata pe tine. Nu accepta ca in alte parte e mai bine, ai alte sanse, poti realiza mai multe, la acelasi nivel de efort. Merg pe principiul "si acolo e la fel de greu".
Fratilor pentru toti cei care va regasiti in randurile de mai sus, am o veste pentru voi! Nu e mai rau decat aici ci viceversa. Nici nu are rost sa incercati sa traiti in alta parte, pentru ca nu sunteti facuti pentru asa ceva. Voi trebuie sa stati p-aci si sa duceti Romania spre o "societate multilateral dezvoltata". In tarisoara asta niciodata nu fost bine, deh sunt multe de spus. As incepe cu saracia generalizata prezenta de la daci si romani pana la pozitia geografica intr-o zona de ra*at(balcani). Asta e!
Ceea ce ma intristeaza e ca ma imping cu voi la metrou si desi aratati ca oameni normali, ganditi total obtuz.
Posted by
Florin |
August 02, 2007 1:55 AM
:) Acum zii tot, ca nu numai asta s-a intamplat. Sigur ai avut si alte aventuri neplacute pe meleagurile mioritice dar ti-e rusine sa le spui. De ce? Asta nu face parte din Romania?
Iar acum sa trecem la altceva. La oameni care se ascund su anonimate de "No nickname", mari patrioti, mari "caractere".
Astia sunt genul de oameni care trag de timp la servici, invidiosi din cale afara pe vecinu care si-a luat Logan si care fac economie si la apa ca sa isi ia un apartament cu 2 camere, cfII, in Drumul Taberei.
Ei sunt cei care cred ca aici se poate si daca ii contrazici li se pune pata pe tine. Nu accepta ca in alte parte e mai bine, ai alte sanse, poti realiza mai multe, la acelasi nivel de efort. Merg pe principiul "si acolo e la fel de greu".
Fratilor pentru toti cei care va regasiti in randurile de mai sus, am o veste pentru voi! Nu e mai rau decat aici ci viceversa. Nici nu are rost sa incercati sa traiti in alta parte, pentru ca nu sunteti facuti pentru asa ceva. Voi trebuie sa stati p-aci si sa duceti Romania spre o "societate multilateral dezvoltata". In tarisoara asta niciodata nu fost bine, deh sunt multe de spus. As incepe cu saracia generalizata prezenta de la daci si romani pana la pozitia geografica intr-o zona de ra*at(balcani). Asta e!
Ceea ce ma intristeaza e ca ma imping cu voi la metrou si desi aratati ca oameni normali, ganditi total obtuz.
Posted by
Florin |
August 02, 2007 1:56 AM
Cred ca-l voi sustine pe no_nickname la acest post, oricine ar fi el. In plus, am sa incetez a mai citi acest blog chiar de azi, publicitatea gratuita pentru statele unite nu ma incanta, cu atat mai putin cu cat e prin contrast cu romania. Mult noroc Eduard, spor la adunatul de masini frumoase, traitul ca in puf la Microsoft si scrisul de articole.
Posted by
Marius |
August 03, 2007 2:51 AM
A tout le monde..... :-)
De la o obeservatie oarecare s-a ajuns ca de obicei la un mic scandal, si inca putin si o sa se la se cu o paruiala clasa intii. :-)
Hai sa o luam metodic:
1) Romania - tara tuturor posibilitatilor
SUA - tara tuturor posibilitatilor
Scor egal :-)
2) Romania - nu deschizi ochii, te fura
SUA - nu deschizi ochii, te fura
Scor egal :-)
Asa ca mai lasati comentariile malitioase indiferent pe care parte a baltii stati. Cei care au plecat, s-au saturat sa se lupte cu sistemul din RO (dreptul lor) si au ales sa dea face to face cu unul nou. Tot respectul. Le-a fost mai bine? La cei mai multi, da.
Cei care s-au hotarit sa ramina si sa schimbe ceva in tara, la fel, tot respectul. Au reusit? Multi da.
In ambele situatii, trebuie sa te zbati sa iti fie mai bine. Cei care au plecat nu sunt tradatori de tara (suna bestial :-), cei care au ramas nu sunt patrioti. Asa ca, ciocu mic si joc de glezne!
Perry Mason
PS Un mic exemplu de mentalitati diferite:
- daca in RO, patronul firmei la care lucrezi il angajeaza pe fiul unui posibil client "gras" toata lumea sare in sus.
-idem in SUA, toata lumea e ok.
E mai bine? Nu stiu!
Posted by
Perry Mason |
August 03, 2007 7:22 AM
Mishu,trage aer in piept si mai citeste o data,Eduard de fapt subliniaza in stilul lui finut ca si de data asta,ca si in toate datile trecute prezente si viitoare romanii e mai buni ca altii,mai frumosi si cu gps incorporat,ca ei se descurca in timp ce altii nu.asa de incrancenati este ca nici o lauda nu recunoasteti.ia zi eduard cum ai trecut de adunatura aia de tigani pardon romi cu etichete cu tricoloru n pieptul lor falnic de la otopeni?pe mine ma tin minte de acum un an de cand am scos un englez din ghearele lor....
Posted by
Grizdoz |
August 03, 2007 10:34 AM
Eduard...nu e chiar asa...
Zic ca cam la fel si la voi, in SUA, zic. Ia incearca tu sa intri in Manhattan, ori sa iesi din aeroportul din Newark, New Jersey...si ai sa vezi ca daca nu stii ce si cum, iei tzeapa. Te invarti ca boul, zic. Normal ca la voi se schimba si se revizuiesc pancardele mai repede...dar ...daca nu stii, tot te pacalesti. Acelasi lucru si daca vrei sa cumperi ceva, electronice, camera, laptop in America, nu? Ca iei tzeapa daca nu intrebi pe cineva care "cunoaste"...
La fel si cu taxiurile...cel putin in New York, nu? Ca sa nu mai vorbim de vizite la doctori. Dar asta cred ca e valabil pentru orice tara din lume, indiferent ca vorbesti limba sau nu. Crezi ca ti-ar fi mai usor, si te-ai descurca mai bine, sa zicem, in Tokyo ori, de ce nu, hai sa zic Kiev, decat in Bucuresti? Nu crezi ca ti-ar fi mai usor cu cineva local sa te ajute?
Inteleg spiritul/motivatia postului tau, dar nu am cum sa fiu de acord cu concluzia. Probabil ca nici tu, dupa o recitire...
Posted by
RoBlegooFest2007 |
August 31, 2007 12:34 PM
@RoBlegooFest2007: Well... e o diferenta imensa intre NYC si Seattle. Manhattan-ul e un oras mai bucurestean decat Bucurestiul insusi - mai murdar, mai arid, mai prafos, cu mai multi cersetori si tepari. Oarecum la antipod se afla Seattle: soferi politicosi (enervant de politicosi, chiar), verdeata, curatenie. Si nu, chiar nu e nevoie sa cunosti. Trebuie insa sa te obisnuiesti sa citesti instructiunile (inclusiv fineprint-ul). In cei 8 ani de cand sunt aici, nu mi s-a intamplat inca sa ma lovesc de situatii de genul celor relatate mai sus...
Posted by
Eduard |
September 04, 2007 7:32 PM