« Home | Manelist vs. Bustean: 0-1 » | Dans gratuit » | Getty Images de vanzare » | Fetita de 11 ani stabileste un nou record la asamb... » | Inca un Roman la Microsoft » | Ronaldo vs. Bugatti: 1-0 » | FaceTime - camera care te asteapta pana intri in c... » | Zapada in Seattle » | Video-advertising in supermarket » | Dude, where is his car? »

A abuza adevarul

Astazi am invatat o sintagma noua din dictionarul political correctness: "a abuza adevarul". Neavand curajul sa-i spuna lui Bill Clinton in fata ca minte, fostul candidat democrat John Kerry l-a acuzat pe Clinton ca abuzeaza adevarul:

Well, I think you had an abuse of the truth, this is what happened. I mean,
being an ex-president does not give you license to abuse the truth, and I think
that over the last days it's been over the top.
Noua sintagma mi se pare una dintre cele mai hilare din arsenalul political correctness-ului - la competitie cu "height-weight-proportionally challenged lady" (termenul politically correct term pentru fat woman).
Voi ce termeni PC haiosi ati mai intalnit recent?

Labels:

Super-tare PC-ul :-)

Sunt curios daca se va ajunge vreodata in US ca in RO, unde de exemplu Basescu trebuie sa admita ca o (mare) parte din atractivitatea lui a constat in faptul ca "le-o zicea pa directe frate" (not a typo, just an irony). Pe de alta parte, cum vad eu, Joe Sixpack n-are chiar asa multe frustari ca Ion Vasile, si deci nu e asa multa nevoie sa le canalizeze via "asa tata, zi-le-o, nu-i ierta"...

Side note: [...] fostul candidat republican John Kerry [...]. N-am stiut c-a jumped ship la GOP... ;-) ;-)

Uh... republi - I mean democrat :-)Fixed - thanks for catching that, Dumi!

'Well', PC in RO ar insemna cam asa ceva :
- taran prost , pe post de taximetrist tigan obraznic ;
- proasto, in loc de ......fo ;
- ratat , pe post de roman obisnuit.

Stiu, e greu de inteles chestiile astea acolo in USA, insa gandeste-te, oare unde ar fi ajuns americanii daca ar fi invins pieile rosii ?

A abuza adevarul? Daca tratez pe cineva cu eufemismul asta mai risc sa nici nu priceapa ca il fac mincinos. :))

Si voi numiti asta progres? Nu ti se pare ca ajungeti de unde am plecat noi pe vremea comunistilor, cand trebuia sa ne ascundem dupa deget?

@PaulaIonescu: yep, uneori eufemismele nu ajuta - caz in care metoda verde-in-fata poate inlocui cu succes political correctedness-ul :-)

Post a Comment

Links to this post

Create a Link

Aboneaza-te

RSS Feed RSS         Aboneaza-te prin e-mail Email
 

Links

Archives

BackLinks


 

Feeds

Atom Add To Bloglines